Lazagurría se dresse sur le versant sud de la Sierra de Codés, avec un centre-ville aligné le long d’une rue longitudinale qui rythme la vie du village et mène directement à son principal site patrimonial : l’église Notre-Dame-du-Rosaire. Ce temple de style Renaissance du XVIe siècle, classé « Bien d’intérêt culturel », domine l’ensemble urbain et abrite l’un des retables de style roman le plus remarquables de la région, œuvre du sculpteur Bartolomé Calvo, ainsi que d’autres pièces artistiques qui témoignent de l’importance historique et religieuse de la localité.
Le tracé du village conserve des habitations à deux étages et de nombreuses demeures seigneuriales ornées de blasons héraldiques qui témoignent de son passé, tandis que des éléments tels que la sculpture de la Vierge du Rosaire viennent compléter un patrimoine lié tant à l’architecture qu’à la tradition religieuse. L’ensemble offre un aperçu clair de l’évolution urbaine de Lazagurría et de son rôle au sein des Cinco Villas et du territoire de Tierra Estella.
Le cadre naturel enrichit cette expérience grâce à des paysages marqués par une forte présence géologique et agricole. Aux abords du centre-ville partent des itinéraires tels que la Route du Barranco de Lazagurría, qui traverse des zones humides, des ravins de gypse sculptés par l’érosion et des tronçons de berges le long de la rivière Linares, avant de déboucher sur des champs de céréales et d’amandiers. Au sein de ce réseau de sentiers, le circuit Linosa–Planahermosa mérite une mention particulière.
La commune de Lazagurría abrite des sites archéologiques qui témoignent d’une occupation humaine depuis le Néolithique et l’âge du fer jusqu’à l’époque romaine, avec des sites documentés tels que Los Llanos et Las Suertes. Ces vestiges permettent de comprendre la continuité du peuplement et l’importance stratégique du territoire au sein de la Sierra de Codés, renforçant ainsi la lecture historique du paysage qui entoure le centre-ville.